'E passante

di Antoine Paul e Georges Brassens da Parigi, Fabrizio de Andrè da Genova, Jack Fertile & Ferdi da Napoli

Dedico chesta canzone
a ogni femmena pensata comm' ammore
int' a nu mumento 'e libertà
A chella canusciuta appena
non ce steva tiempo, ma ne valeva a pena
e ce perdere 'nu seculo 'e cchiù

A chella tutta da sunna'
Tanto veloce l’haie vista 'e passà
Da 'o balcone a nu secreto chiu là
E te piace arricurdarne ‘o surriso
Ca nun t’ha fatto ma che tu haie deciso
Into a nu vuoto 'e felicità

A chella cumpagna d’o viaggio
L’uocchie suoie, ‘o cchiu bello paesaggio
ca te pare cchiù curt ‘o cammino
E magari si l’unico che 'a capisce
E 'a faje scennere senza 'nce ie appriesso
Senza manco ce tucca' 'na mano

A chelle che songhe già spusate
E che vivono ore deluse
Cu n‘omm oramai troppo cagnato
T'hann' lassato int'a 'n'inutile pazzia
Vere' o’ funno 'e l'appucundria
'e n’avvenire disperato

Memorie care, pe' 'nu mumento
Sarrite ambress 'na folla luntana
Scavalcate 'a nu ricordo cchiù vicino
Pe’ quanto ‘a felicità torna arrete.
È difficile che t'arricuorde
Tutt' 'e mument d'o cammino

Ma si 'a vita fernesce 'e t’aiuta'
E' cchiù difficile 'e te scurdà
Chelli felicità addurate
Chilli vase ca nunn'e date
L’occasione lassate a t'aspetta'
E ll’uocchie mai cchiù arriviste

Allora int''e mument 'e solitudine
Quann' o' rimpianto addeventa n'abitudine
'na manera 'e campa' 'nzieme
se chiagne ’a vocca assente
'E tutte 'e belli passante
Ca nun simm' state capace d''e ferma'

Fabrizio de Andrè, Georges Brassens, Antoine Paul